The relevance of context in understanding health literacy skills: Findings from a qualitative study