Lexical access in non-fluent aphasia: a bit more on reduced processing

ABSTRACT Background: Lexical access problems of inflected verbs are common in aphasia. Previous research addressed these problems either in purely linguistic terms (e.g., verb movement) or in terms of lexical characteristics (e.g., frequency). We propose a new measure of verb complexity, which combines linguistic and lexical characteristics and is formulated in terms of Shannon’s information theory. Aims: We aim to explore the complexity of individual verbs and verb paradigms and its effect on lexical access, both in unimpaired people and people with aphasia (PWA). We apply information theory to investigate the impact of verb complexity on reaction time (RT) for lexical decision. Methods & Procedures: 20 non-fluent aphasic subjects and 11 age-matched and education-matched peers performed an auditory lexical decision task containing 286 real and 286 phonotactically legal non-word past tense forms (regulars and irregulars). RTs and error rates were measured. Two information-theoretic measures were calculated: inflectional entropy (reflecting probabilistic variability of forms within a given verbal family) and information load (I) (reflecting complexity of an individual verb form). The effect for these and other more traditional measures on RT were measured. Outcomes & Results: Linear mixed model analyses to the data for each group with participant and verb as crossed random effects were performed. Results show that for all groups inflectional entropy had a facilitatory effect on RT. There was a group effect for inflectional entropy indicating that for the patients with aphasia the effect of inflectional entropy was less pronounced. At the same time, I did correlate with latencies for healthy adults but not for individuals with aphasia. Conclusions: Our results demonstrate that the decrease in lexical processing capacity characteristic for PWA has a measurable effect that can be calculated using information theoretical means. According to our model, these individuals have particular difficulties with processing lexical items of higher complexity, as measured by individual I, and benefit less from the support normally provided (in comprehension) by other members of the corresponding lexical network. Finally, the proposed information-theoretic complexity measures, which encompass both frequency effects and linguistic parameters, provide a superior measure of lexical access, and have a better explanatory power for the analyses of access problems found in non-fluent aphasia, compared to analyses based on frequency only.

[1]  Julie C. Sedivy,et al.  Lexical-Semantic Activation in Broca's and Wernicke's Aphasia: Evidence from Eye Movements , 2008, Journal of Cognitive Neuroscience.

[2]  J. Trueswell,et al.  Cognitive control and parsing: Reexamining the role of Broca’s area in sentence comprehension , 2005, Cognitive, affective & behavioral neuroscience.

[3]  Ronald M. Ruff,et al.  The ruff figural fluency test: A normative study with adults , 1987 .

[4]  J. Blevins Stems and Paradigms , 2003 .

[5]  R. Solomon,et al.  Visual duration threshold as a function of word-probability. , 1951, Journal of experimental psychology.

[6]  Rajmund G. Piotrowski,et al.  Linguistic disorders and pathologies: synergetic aspects , 2007, Exact Methods in the Study of Language and Text.

[7]  C. Thompson,et al.  Semantic, lexical, and phonological influences on the production of verb inflections in agrammatic aphasia , 2004, Brain and Language.

[8]  J. Havelka,et al.  PROCESSING OF VERB TENSE , 2002 .

[9]  Joseph Paul Stemberger,et al.  Bound morpheme loss errors in normal and agrammatic speech: One mechanism or two? , 1985, Brain and Language.

[10]  Sergey Avrutin,et al.  Zipf’s Law in Non-Fluent Aphasia , 2015, J. Quant. Linguistics.

[11]  Sergey Avrutin,et al.  Article Omission in Dutch Children with SLI: A Processing Approach , 2010, Entropy.

[12]  K. Tsapkini,et al.  Morphological decomposition in Broca’s aphasia , 2014 .

[13]  R. Baayen,et al.  Putting the bits together: an information theoretical perspective on morphological processing , 2004, Cognition.

[14]  Markus F. Damian,et al.  The Relation of Phoneme Discrimination, Lexical Access, and Short-Term Memory: A Case Study and Interactive Activation Account , 1999, Brain and Language.

[15]  Roelien Bastiaanse The retrieval and inflection of verbs in the spontaneous speech of fluent aphasic speakers , 2011, Journal of Neurolinguistics.

[16]  Leonard Katz,et al.  Processing differences between nouns, adjectives, and verbs , 1987, Psychological research.

[17]  S. Blumstein,et al.  Theories of spoken word recognition deficits in Aphasia: Evidence from eye-tracking and computational modeling , 2011, Brain and Language.

[18]  Piek Vossen,et al.  The Dutch Wordnet , 1999 .

[19]  R. Shillcock,et al.  Rethinking the Word Frequency Effect: The Neglected Role of Distributional Information in Lexical Processing , 2001, Language and speech.

[20]  R. Baayen,et al.  Morphological influences on the recognition of monosyllabic monomorphemic words , 2006 .

[21]  Nivja H. de Jong,et al.  Changing places: A cross-language perspective on frequency and family size in Dutch and Hebrew , 2005 .

[22]  Gary S. Dell,et al.  Effects of Frequency and Vocabulary Type on Phonological Speech Errors , 1990 .

[23]  David Swinney,et al.  The Time-Course of Lexical Access and the Role of Context: Converging Evidence from Normal and Aphasic Processing , 2000 .

[24]  R. Harald Baayen,et al.  Semantic Density and Past-Tense Formation in Three Germanic Languages , 2005 .

[25]  Curt Burgess,et al.  Characterizing semantic space: Neighborhood effects in word recognition , 2001, Psychonomic bulletin & review.

[26]  G. Bol,et al.  Verb Inflection and Verb Diversity in Three Populations: Agrammatic Speakers, Normally Developing Children, and Children with Specific Language Impairment (SLI) , 2001, Brain and Language.

[27]  Sophia Manika,et al.  Understanding bit by bit: information theory and the role of inflections in sentence processing , 2011 .

[28]  D. Swinney,et al.  Syntactic Processing in Aphasia , 1995, Brain and Language.

[29]  Edgar Zurif,et al.  Slowed lexical access in nonfluent aphasia: A case study , 1992, Brain and Language.

[30]  Paul Boersma,et al.  Praat, a system for doing phonetics by computer , 2002 .

[31]  R. Baayen,et al.  Paradigms bit by bit : an information-theoretic approach to the processing of paradigmatic structure in inflection and derivation , 2008 .

[32]  R. H. Baayen,et al.  The CELEX Lexical Database (CD-ROM) , 1996 .

[33]  Robert Schreuder,et al.  Producing inflected verbs: A picture naming study , 2010 .

[34]  Fermín Moscoso del Prado Martín,et al.  The simultaneous effects of inflectional paradigms and classes on lexical recognition: Evidence from Serbian , 2009 .

[35]  H. Kolk,et al.  Inflection and computational load in agrammatic speech , 2007, Brain and Language.

[36]  Ramon Ferrer i Cancho,et al.  When language breaks into pieces. A conflict between communication through isolated signals and language. , 2006, Bio Systems.

[37]  I. Heesbeen Diagnostiek en herstelmeting van taalproblemen na niet-aangeboren hersenletsel , 2001 .

[38]  Sang Joon Kim,et al.  A Mathematical Theory of Communication , 2006 .

[39]  E. van Ewijk,et al.  Word Retrieval in Acquired and Developmental Language Disorders: A Bit more on Processing , 2013 .

[40]  E. Janse Lexical competition effects in aphasia: Deactivation of lexical candidates in spoken word processing , 2006, Brain and Language.

[41]  Sheila E. Blumstein,et al.  Mapping from Sound to Meaning: Reduced Lexical Activation in Broca's Aphasics , 2001, Brain and Language.

[42]  Laurie Beth Feldman,et al.  Information Load Constraints on Processing Inflected Morphology , 2013 .

[43]  William P. Milberg,et al.  Language Deficits in Broca's and Wernicke's Aphasia , 2000 .

[44]  Victor Kuperman,et al.  Words and paradigms bit by bit: An information‐theoretic approach to the processing of inflection and derivation , 2009 .

[45]  Daniel Mirman,et al.  Attractor Dynamics and Semantic Neighborhood Density: Processing Is Slowed by near Neighbors and Speeded by Distant Neighbors We Thank Ann Kulikowski for Her Help with Data Collection And , 2022 .

[46]  R. Bastiaanse,et al.  On the Relation between Verb Inflection and Verb Position in Dutch Agrammatic Aphasics , 1998, Brain and Language.

[47]  Joseph Paul Stemberger,et al.  Structural errors in normal and agrammatic speech , 1984 .