Molecular beam epitaxy of the van der Waals heterostructure MoTe2 on MoS2: phase, thermal, and chemical stability