A challenging case of spontaneous bacterial empyema in a cirrhotic patient