On the hardness of submicrometer-sized WC–Co materials