Feasibility of brief psychological distress screening by a community-based telephone helpline for cancer patients and carers