Multiplicity for a 4-sublinear Schrödinger–Poisson system with sign-changing potential via Morse theory☆