Reconstruction of a robust glycodiagnostic agent supported by multiple lectin‐assisted glycan profiling