Proton-coupled electron transfer and adduct configuration are important for C4a-hydroperoxyflavin formation and stabilization in a flavoenzyme.