In-plane elastic properties of hierarchical nano-honeycombs: The role of the surface effect