Cell permeabilization using a non-thermal plasma