Multi-temporal, multi-sensor retrieval of terrestrial vegetation properties from spectral–directional radiometric data