Constructing Indecomposable Motivic Cohomology Classes on Algebraic Surfaces