Quarantine for pandemic influenza control at the borders of small island nations