Atomistic fracture energy partitioning at a metal-ceramic interface using a nanomolecular monolayer