Correction to: NuA4 histone acetyltransferase activity is required for H4 acetylation on a dosage-compensated monosomic chromosome that confers resistance to fungal toxins