Coordination-Driven Self-Assembly of Heterotrimetallic Barrel and Bimetallic Cages Using a Cobalt Sandwich-Based Tetratopic Donor.