Peptide Cotransmitters as Dynamic, Intrinsic Modulators of Network Activity