Band-anisotropy induced Bloch–Siegert shift in graphene