Extracting statistically significant eddy signals from large Lagrangian datasets using wavelet ridge analysis, with application to the Gulf of Mexico