An antibacterial coating based on a polymer/sol-gel hybrid matrix loaded with silver nanoparticles