Measuring and matching transport optics at Jefferson Lab