Exploring the Integration of Field Portable Instrumentation into Real-Time Surface Science Operations with the RIS4E SSERVI Team