Model-based electric traction drive resolver fault diagnosis for electrified vehicles