Improvement of the thermoluminescence properties of the non-commercial dosimetry phosphors CaSO4: Dy and CaSO4:Tm