Spherical indentations on hafnium carbide- and silicon-carbide-coated carbon–carbon composites after thermal shock test in air