The Eye in Extended Reality: A Survey on Gaze Interaction and Eye Tracking in Head-worn Extended Reality