Nonequilibrium gas reaction kinetics: The nonvanishing effect of vanishing products