First- and second-order high probability complexity bounds for trust-region methods with noisy oracles