Self-Scaling of the Statistical Properties of a Minimal Model of the Atmospheric Circulation