Muonium addition to sulfur–nitrogen chains