Deep Whole-Body Control: Learning a Unified Policy for Manipulation and Locomotion