Trapping-mediated chemisorption of ethylene on Si(001)-c(4 x 2).