Structural and Functional Insights into α‐Synuclein–Lipid Interactions