Standards and assessment: coherence from the teacher’s perspective