Optical polarization manipulations with anisotropic nanostructures