On leapfrogging in historical phonology