Commodity, gift and mass-gift: on gift–commodity hybrids in advanced mass consumption cultures