A review of coarse-grained simulations of nanogel and microgel particles