Endogenous virophages populate the genomes of a marine heterotrophic flagellate