Deformation of rubber‐toughened polycarbonate: Macroscale analysis of the damage zone