Restoration of hydroxyindole O-methyltransferase levels in human cancer cells induces a tryptophan-metabolic switch and attenuates cancer progression