Neighborhood effects in bird distributions, Navarre, Spain