The influence of collagen-glycosaminoglycan scaffold relative density and microstructural anisotropy on tenocyte bioactivity and transcriptomic stability.