Development of a raceway method to assess aversion of domestic fowl to concurrent stressors