A simple method for cleaning flexible fibreoptic endoscopes by 'all-channel perfusion'.