Change and continuity in twentieth-century America