Thermodynamics of a Charged Particle in a Noncommutative Plane in a Background Magnetic Field