Low Δ12CH2D2 values in microbialgenic methane result from combinatorial isotope effects