Polaron stability in molecular crystals